– Litteraturhuset er et spennende prosjekt. Det er kjekt å se at vi kan ta en så dårlig bygning og trylle den om til et fresht og moderne lokale igjen, sier Morten Aske, snekker og driftstekniker hos byggeier Holme Holding.
Bygger Litteraturhus
Bygningen som Aske snakker om, er et fire etasjers teglsteinsbygg med inntrukket loft i Johannes gate 21 på Storhaug, en bydel øst for Stavanger sentrum. Da bygget var nytt en gang på 1920-tallet, huset det hermetikkfabrikken Mogens Canning.
Deretter har 1. etasje, som nå bygges om til «Litteraturhuset i Stavanger», blant annet rommet mekanisk verksted.

Siste leietaker før Litteraturhuset flytter inn, var en butikk for ølbryggeutstyr. Oppover i etasjene finnes det kontorfellesskap, kunstnere og tatovører.
– Litteraturhuset får et bruttoareal på cirka 300 m2, der netto publikumsareal blir rundt 270 m2, sier Aske.
Dårlig standard
Det første som ble gjort etter at ølbryggerne flyttet ut, var å rive hele 1. etasje. Sommeren 2024 ble skoleungdom leid inn for å strippe lokalet ned til beinet.

– Lokalet holdt dårlig standard. Blant annet var det vanninntrenging flere steder. Derfor måtte vi drenere grunnen utendørs på begge sider av bygget, sier Aske.
Betonggulvet inne var slitt, stygt, og med tydelige sjatteringer der den gamle betongen var skøytet på med ny. Det skeive gulvet hadde lokale helninger på 4 centimeter over 5 meters lengde. Taket var skeivt.

Derfor ble gammel og porøs betong meisla bort, gamle rørføringer i gulvet fjernet, og ny flytbetong lagt ut. Også taket er rettet ut.
– Hele 1. etasje er blitt standardisert. Dermed har vi er et godt utgangspunkt for eventuell annen bruk av lokalet senere, sier Aske.
Fordelte oppgavene
Utenom Aske selv, har tømrere fra TS Byggtjenester bidratt til å forvandle et jordnært industrilokale om til høykulturelt litteraturhus.
Prosjektleder Frode Gudmestad koordinerte arbeidet som ble utført av blant annet TS Byggtjenester, i samarbeid med Aske fra byggeieren.

– Dette var et spennende oppdrag. Det er alltid interessant å rehabilitere eldre bygg. Vi støtte ikke på noen større skjær i sjøen, men fikk en del arbeid med takene, sier Gudmestad.
Fordelingen av oppgavene til rehabilitering av 1. etasje i Johannes gate 21, kan grovt sett deles i to: TS Byggtjenester tok mye av grovarbeidet. Aske tok finarbeidet.

TS Byggtjenester satte opp brannskiller, delte opp rommene, satte inn innvendige glassdører og bygget fire nye toalett. Sørvest betongsaging ble hyret inn for å sage hull til ventilasjonsrør og åpninger til tre nye vindu i ytterveggen. Farstad aluminium produserte og monterte nye ytterdører i glass.

Denne dagen setter tømrerne Janusz Pawlak fra TS Byggtjenester og Zbigniew Kordaszewski (som er innleid) opp skilleveggen som skal skjule inngangen til toalettene fra resten av lokalet.
Stendere festes oppå stålsviller for å danne skjelettet til skilleveggen som får garderobe på siden mot toalettene, og bokhyller på siden som vender mot en kommende scene.
Skjult infrastruktur
Arkitektene fra Helen & Hard i nabobygget, som tilhører samme byggeier som Johannes gate 21, designet interiøret til Litteraturhuset i Stavanger. Morten Aske har hatt rollen som «koordinerende snekker» som bindeledd mellom arkitekt, TS Byggtjenester og andre aktører som har bidratt i rehabiliteringen.

– Vi skal forsøke å realisere arkitektens visjoner. Denne gangen jobbet vi med en arkitekt som ikke er særlig begeistra for synlige ventilasjonsrør, sier Aske med et smil.

Det betyr at ventilasjonsrørene på 200 mm diameter i taket, som arkitekten ville skjule, er delvis integrert inn i, og lakkert i tilnærmet samme farge som takplatene. Bare den underste delen, med luftinntak i integrerte rister, røper at det her sikres god luftkvalitet til bokbadene.

Takhimlingen er brann- og lydisolert der to lag gipsplater og 20 cm steinull er festet på en stålgrid montert av TS Byggtjenester. Den ytterste akustikkhimlingen ble montert av Aske.
– Himlingsystemet tok litt lenger tid å montere her enn i nyere bygg på grunn av veldig skjeve bjelker i taket, og fordi det krevde bruk av en annen type festebeslag. Men tids- og kostnadsmessig landet vi innenfor budsjettet, sier Gudmestad.

Også det elektriske anlegget ligger stort sett skjult bak himlingen, men ledes noen steder ned i kanaler siden det ikke kunne gjennombores i bærende konstruksjoner.
Nitidig arbeid
Selv om gulv og tak er rettet opp, har det hundre år gamle teglsteinsbygget nok av skakke vinkler å ta hensyn til. Det betyr at alt trearbeid sages og bygges på stedet, basert på mål tatt på byggeplassen. Både lengder og vinkler. Et eksempel er utfôringene til vinduene som vender mot gata.

– Hver plankebit må spesialtilpasses. Hver eneste fôring i disse vinduene er laget etter spesialmål. Mottoet har vært: Mål to ganger, sag én, sier Aske.
Slik skreddersøm er tidkrevende. Aske kunne i prinsippet rehabilitert helt på egen hånd, men innså at det ville ta for lang tid. Derfor er han takknemlig for at grunn- og grovarbeidene ble utført av andre.
Snekkerdetaljer i tre
Et iøynefallende snekkerarbeide, er den stedbygde baren, samt «flåten» som svever like under taket. Denne flåten, som slanger seg gjennom lokalet forbi scene og garderobe, utstyres med overlys.

Ytterveggen mot gata får en todelt funksjon. Langs den ene halvparten er vinduskarmen utvidet for å gi rom til tre arbeidsplasser foran vinduene. Den resterende halvdelen får en sammenhengende sittebenk i tre langs veggen fram til ytterdøra.

Alt er stedsbygget, kappet, frest, høvlet, pusset og montert ut fra standard benkeplater og bygningsmateriell.
Laget lokalt fall
En usynlig, men like fullt nødvendig detalj, skjules i kjøkkengulvet. Det opprinnelige fallet fra bardisk og kjøkken bort til hovedavløpet 15 meter unna, var nemlig på kun 5 cm.

– Vi måtte være litt «Petter Smart» og skapte et lokalt fall ved hjelp av en pumpekasse i gulvet på kjøkkenet. Avløpsvann fra bar og kjøkken renner inn og pumpes opp gjennom et rør i himlingen og over til hovedavløpet bak scenen, sier Aske.
Det gjenstår fortsatt en god del arbeid før forfatterne kan bestille sine første glass med beaujolais, men Aske regner med å bli ferdig til åpningsfesten for Litteraturhuset i Stavanger.
